Türkische Lebensmittel

A SBA, lorsque je voyais mon grand-père s’occuper de son hanout, avec mon oncle Jamal et le petit Tayeb dans ses basques, ça me rappellait les épiceries turques où j’ai travaillé en Allemagne. Nous habitions à Korbach, une très jolie Lire plus

Alger, juillet 2009

Chapitre 1. Sinon l’enfance, qu’y avait-il alors qu’il n’y a plus ? Alger, juillet 2009 Alger, hôtel Aurassi, début juillet 2009. Des 9 000 invités du 2e Festival Culturel Panafricain, par un heureux hasard, c’est moi qui ai reçu la meilleure Lire plus

Un décor de western

SBA : le Far West ? (par Laurent Bazin) A plusieurs reprises, Moha compare Sidi Bel Abbès au Far West. Cette image tient à deux choses. Tout d’abord, l’ambiance qui y règne : ambiance d’ennui, comme une sorte de bout du Lire plus

Le petit écureuil de Ras el Aïn

Chapitre 2. Le haouch et le hanout Retour à SBA. La dernière fois que j’étais venu chez mes grands-parents, la seule fois en fait, c’était en 2006 pour deux semaines de vacances. Ah non, j’étais venu une fois quand j’étais Lire plus

Refoulé

Chapitre 1. Refoulé En arrivant sur l’Afrique, les nuages qui couvraient la mer se sont dispersés. Par le hublot, je voyais la côte approcher. C’était la sécheresse en bas. Plus l’avion descendait, plus on voyait que c’était sec. Ce n’était Lire plus

Refoulé 2

Extrait précédent (Refoulé) ⇐ Un policier est venu et m’a dit : « C’est aujourd’hui le départ Bridji. Tu te prépares. Dans une heure on vient te chercher. » J’ai jeté mes quelques affaires dans mon sac comme un automate Lire plus

Refoulé 3

Extrait précédent (Refoulé 2) ⇐ Quand je suis sorti du commissariat, j’étais vraiment perdu. Je devais me rendre à une gare routière qui s’appelle Kharouba. La gare routière, on appelle ça « l’agence » en Algérie. Je devais prendre un taxi à Lire plus

Refoulé 4

Extrait précédent (Refoulé 3) ⇐ Mon père est arrivé une semaine après. Mes parents ne supportaient pas mon expulsion. Ils n’étaient pas bien dans leur tête. Il leur manquait quelque chose. Surtout ma mère. Elle n’a jamais supporté. Elle n’arrivait Lire plus

Nador /// Melilla

Extrait précédent (Refoulé 4) ⇐ On est restés quatre jours ensemble à Nador, pour surveiller la frontière et essayer de trouver un moyen de passer à Melilla. On voulait prendre une chambre d’hôtel, mais comme on était entrés clandestinement au Lire plus

Qu’est-ce que tu as dans ton sac à dos ?

Extrait précédent (Nador /// Melilla) ⇐ Alors j’ai décidé de rentrer à SBA. J’ai contacté le même passeur à Oujda : le jeune avec la vieille Mercedes déglinguée. Il m’a ramené dans les montagnes et m’a dit : « voilà, l’Algérie est là. — Lire plus